Lección 1 - 3

 

by

Haky & Vany

 

 

 

APRENDE COREANO

 

Lección 1 - 3

 

 

 

7/03/2014 - Aprende coreano!!

Ejercicio Número 1: Añade la partícula de tema o sujeto que falta en las siguientes oraciones:

이 사람 선생님이에요.

그것 사과예요.

그것들 병이에요.

이것 뭐예요?

그 아이 학생이에요.

저 치과의사예요.

우리 친구야.

Ejercicio Número 2: Añade el verbo 이다 a las siguientes frases en los 3 estilos de formalidad posibles:

나는 이반...

당신은 학생...

오빠가 배우...

아빠는 선생님...?

저것은 의자...

그것들은 책...?

그 사람 하경...

Ejercicio Número 3: Elige la opción (u opciones) correctas para cada situación)

- Chica joven habla con su padre y le dice: "yo soy estudiante".

a) 나는 학생이야.

b) 저는 학생이야.

c) 너는 학생입니다.

d) 저는 학생이에요.

- Hombre de mediana edad le pregunta a un niño: "¿eres estudiante?" (nombre del niño: 홍준)

a) 홍준은 학생이야?

b) 너는 학생이야?

c) 당신은 학생이에요?

d) 홍준은 학생입니까?

- Una niña habla con un chico de mayor edad amigo suyo y le pregunta: "¿eres estudiante?" (Nombre del chico: 근우)

a)근우는 학생이야?

b)근우 오빠는 학생입니다?

c)근우 오빠는 학생이에요?

d)오빠는 학생입니까?

- Una mujer joven habla con otra mujer de mediana edad por la calle y le pregunta: "eres profesora"? (Nombre de la mujer: 경화)

a)경화 씨는 선생님이에요?

b)나는 선생님이야?

c)아줌마는 선생님입니까?

d)경화 언니는 선생님이야?

- Un trabajador de una empresa habla con su jefe y le dice: "yo soy profesor"

a) 나는 선생님이야.

b) 제가 선생님이에요.

c) 너는 선셍님이에요.

d) 저는 선생님입니다.

- Un chico joven habla con una chica que conoce, mayor que él y que va a la misma universidad; y le pregunta: "¿eres actriz?".(Nombre de la chica: 경윤)

a) 경윤 선배는 배우예요?

b) 경윤 언니는 배우예요?

c) 경윤 누나는 배우예요?

d) 경윤 오빠는 배우예요?

Ejercicio número 4: Escribe en coreano las siguientes frases, utilizando el estilo formal neutro del verbo 이다.

¿Qué es aquello?

Esa persona es actor.

Esto es una manzana.

Nosotros somos amigos.

Ella es empleada en una empresa.

Yo soy Ángela.

¿Qué son esas cosas?

Eso son botellas.

Los niños son estudiantes.

La profesora es mi madre.

Esas personas son los cantantes.

¿Ellos son médicos?

Él es el profesor.

SOLUCIONES:

Ejercicio Número 1:

이 사람은/이 선생님이에요.

그것은/이 사과예요.

그것들은/이 병이에요.

이것은/이 뭐예요?

그 아이는/가 학생이에요.

저는/제가 치과의사예요.

우리는/가 친구야.

Ejercicio Número 2:

나는 이반...이야/이에요/입니다.

당신은 학생...이야/이에요/입니다.

오빠가 배우...야/예요/입니다.

아빠는 선생님...? 이야?/이에요?/입니까?

저것은 의자...야/예요/입니다.

그것들은 책...? 이야?/이에요?/입니까?

그 사람 하경...이야/이에요/입니다.

Ejercicio Número 3:

- Chica joven habla con su padre y le dice: "yo soy estudiante".

a) 나는 학생이야. (x)

b) 저는 학생이야. (x)

c) 너는 학생입니다. (x)

d) 저는 학생이에요. (o)

- Hombre de mediana edad le pregunta a un niño: "¿eres estudiante?" (nombre del niño: 홍준)

a) 홍준은 학생이야? (o)

b) 너는 학생이야? (o)

c) 당신은 학생이에요? (x)

d) 홍준은 학생입니까? (x)

- Una niña habla con un chico de mayor edad amigo suyo y le pregunta: "¿eres estudiante?" (Nombre del chico: 근우)

a)근우는 학생이야? (x)

b)근우 오빠는 학생입니다? (x) (es interrogativa, debería de ser: 입니까)

c)근우 오빠는 학생이에요? (o)

d)오빠는 학생입니까? (o)

- Una mujer joven habla con otra mujer de mediana edad por la calle y le pregunta: "eres profesora"? (Nombre de la mujer: 경화)

a)경화 씨는 선생님이에요? (o) (si la conoce)

b)나는 선생님이야? (x)

c)아줌마는 선생님입니까? (o) (si no la conoce)

d)경화 언니는 선생님이야? (x)

- Un trabajador de una empresa habla con su jefe y le dice: "yo soy profesor"

a) 나는 선생님이야. (x)

b) 제가 선생님이에요. (o)

c) 너는 선셍님이에요. (x)

d) 저는 선생님입니다. (o)

- Un chico joven habla con una chica que conoce, mayor que él y que va a la misma universidad; y le pregunta: "¿eres actriz?".(Nombre de la chica: 경윤)

a) 경윤 선배는 배우예요? (o)

b) 경윤 언니는 배우예요? (x)

c) 경윤 누나는 배우예요? (o)

d) 경윤 오빠는 배우예요? (x)

(En este último caso, la chica es al mismo tiempo 누나 y 선배, por lo que se puede elegir cualquiera de los dos títulos)

Ejercicio número 4: Escribe en coreano las siguientes frases, utilizando el estilo formal neutro del verbo 이다.

¿Qué es aquello? 저것은/이 뭐예요?

Esa persona es actor. 그 사람은/이 배우예요.

Esto es una manzana. 이것은/이 사과예요

Nosotros somos amigos. 우리는/가 친구예요.

Ella es empleada en una empresa. 그녀는/ 그 사람은 회사원이에요.

Yo soy Ángela. 나는/내가/저는/제가 안헬라예요.

¿Qué son esas cosas? 그 것들은/이 뭐예요?

Eso son botellas. 그 것들은/이 병이에요.

Los niños son estudiantes. 아이들은/이 학생이에요.

La profesora es mi madre. 선생님은/이 내 엄마예요.

Esas personas son los cantantes. 그 사람들은/이 배우들이에요.

¿Ellos son médicos? 그들은/ 그 사람들은 의사들이에요?

Él es el profesor. 그 는/ 그 사람은 선생님이에요.

 

Copyright © All Rights Reserved.